Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von künstlicher Intelligenz erstellt wurden. Es kann zu Abweichungen kommen; wir bitten um Entschuldigung für etwaige Fehler.
Vorspeisen

Eine Platte mit warmen Käsewürfeln
11,75 €

Snack-Set zum Bier
Gesalzener Speck, geräucherter Speck, verschiedene Käsesorten, rote Zwiebeln, Gurken der Saison
9,95 €

Das Festmahl des Gastgebers (4 Pers.)
Im Ofen gebackene, leicht geräucherte Schweinshaxe, frittierte Hähnchenstücke, gebratener Speck, gebratene Speckstückchen, Erbsen mit Grieben, gebratener Quark und ein Teller mit Gemüse
36,95 €

Frittierte Grissini mit Käsedip
6,95 €

Gebratene Hähnchenstücke
Mit Knoblauchsauce

Spiegeleier im rustikalen Stil
Spiegeleier mit gebratenem Räucherspeck, Tomaten, Gurken, roten
Zwiebeln und Tomatensoße
8,95 €

KASTINYS (Butter mit saurer Sahne) mit heißen Kartoffeln
7,55 €

Hering-Snack
Atlantischer Heringsfilet, heiße Kartoffeln, gekochtes Ei, Tomaten, rote Zwiebeln und saure Sahne
7,95 €

Heringsschichtchen
Heringfilet serviert mit einer Schichtung aus gekochten roten Rüben, Kartoffeln, grünen Erbsen, roten Zwiebeln, Mayonnaise und Eiern
8,75 €

Erbsen mit Grieben
6,95 €
Suppen

Rote-Bete-Suppe
Mit Waldpilzen und kleinen Fleischstückchen
5,95 €

Sauerkraut soup
Mit Schweinerippchen
5,95 €

Kalte Rote-Bete-Suppe
5,95 €

Cremige Wildpilzsuppe
Serviert in einer Brotschale mit Speckstückchen
8,95 €
Salat

Salat mit gebratenem Quark
Gebratener litauischer Quark, Tomaten, Gurken, rote Zwiebeln, Sonnenblumenkerne, Salatblätter, Honig-Öl-Sauce
8,95 €

Brokkoli-Salat mit Hähnchen
Frischer Brokkoli, getrocknete Cranberries, Mayonnaise-Sauce und mit Hartkäse gebratene Hähnchenbrust
10,55 €

Hühnersalat
Gebratenes Hähnchen, knuspriger Speck, Paprika, Tomate, Gurke, Salat, Kräuter, Zitronen-Öl-Sauce oder Mayonnaise
9,95 €

Der Salat für Fans eines gesunden Lebensstils
Tomaten, Gurken, Karotten, Mandelblättchen, Sonnenblumen-, Sesam- und Kürbiskerne, Salat, Honig-Senf-Sauce
7,95 €

Lachs-Salat
Lachsfilet vom Grill mit grüner Kruste, schwarzen Oliven, roten Zwiebeln, Gurken, Tomaten und Salatblättern. Gewürzt mit Kräutern, Zitrone und einem Dressing aus Öl oder Mayonnaise
14,95 €
Warme Gerichte

Gebratenes Zanderfilet
Serviert mit Kartoffelpüree mit Hartkäse, gebratenen Bohnen und Brokkoli
17,95 €

Lachssteak
Im Ofen gebackenes Lachsfilet-Schnitzel auf einem kleinen Eichenbrett, dazu Kartoffelpüree, frisches Gemüse und Kräuterbutter
18,55 €

Gebratenes Kabeljaufilet
Mit gebratenen Kartoffelstäbchen, frischem Gemüse und Knoblauchsauce
14,95 €

Knuspriges Hähnchen
Gebratene Hähnchenstücke, Kartoffelscheiben, Gemüsesalat und Hartkäsesoße
12,55 €

Gebratene Hähnchenbrust
Gebratene Hähnchenbrust, serviert mit Kräuterbutter, frischem Gemüse, Kartoffelpüree oder Pommes frites, Reis
11,95 €

Hähnchen nach Kiewer Art
Hähnchenfrikadelle mit Kräuterbutterfüllung – serviert mit Kartoffelpüree oder Pommes frites, Karottensalat und frischem Gemüse
12,55 €

Blutwurst
Mit Sauerrahm oder einer Sauce aus Grieben und Sauerrahm
10,95 €

Omas Frikadelle
Serviert mit Rote Beete, Gurken der Saison, weißer Soße und Kartoffelpüree oder gebratenen Kartoffelecken
9,95 €

Hausgemachte Wurstrolle
Gebratene Schweinswürstchen, von den Köchen des Restaurants handgemacht, mit Kartoffelpüree, Meerrettichsauce und Gurken der Saison
12,55 €

„STRONGMEN“-Grillfest
Schweinehalsbraten mit gebratenen Kartoffelecken, Krautsalat, Tomaten, Gurken der Saison und Knoblauch- oder scharfer Knoblauchsauce
13,95 €

Gebratener Speck mit Meerrettichsauce
Serviert mit Kartoffelpüree, Kohlstreifen und Rote-Bete-Salat
12,55 €

Rippchen
Im Ofen gebackene Schweinerippchen, gewürzt mit einer Steak-Sauce-Glasur. Serviert mit Gurken der Saison und Bratkartoffelstäbchen oder Kartoffelpüree
17,55 €

Gebackene Schweinshaxe
Langsam geschmorte und gebratene Schweinshaxe, serviert mit Kohlsalat, Gurken der Saison, Meerrettichsauce und Kartoffelpüree
20,95 €

Beef Stroganoff
Rindfleischstreifen, geschmort in einer Sahne-Zwiebel-Champignon-Sauce, dazu Bratkartoffeln oder Kartoffelpüree
19,55 €

Pfeffersteak
Steak, gewürzt mit einer Mischung aus grob gemahlenem Pfeffer, serviert mit gebratenem Knoblauch, gebackenen Tomaten, frittierten Kartoffelecken und frischem Gemüse
26,95 €
Kartoffelgerichte

Mit Fleisch gefüllte Knödel
mit saurer Sahne
9,55 €

TRADITIONELLE TEIGKLÖSSCHEN, mit Fleisch gefüllt
Mit Knusperkruste und Sauerrahmsoße
9,55 €

Knödel nach Bauernart, mit Fleisch gefüllt
Mit knuspriger Soße
9,55 €

Knödel nach DZŪKIJA-Art, mit Fleisch gefüllt
Mit Pilzsauce
9,55 €

Teigtaschen nach samogitischer Art, mit Fleisch gefüllt
Mit Kastinys (Butter mit saurer Sahne)
9,55 €

Knödel nach Art der Landherren, mit Fleisch gefüllt
Mit Butter-Zwiebel-Soße
9,55 €

Knödel nach Kupiškėnai-Art, mit Fleisch gefüllt
Mit Quarksauce
9,55 €

Nach Art des Enkels, mit Quark gefüllt
mit saurer Sahne
9,55 €

Teigtaschen nach „Schwiegermutter“-Art, gefüllt mit Quark
Mit Quarksauce
9,55 €

Knödel nach Art des Hauses, gefüllt mit Quark
Mit Knusperkruste und Sauerrahmsoße
9,55 €

Teigtaschen nach „Schwiegersohn“-Art, gefüllt mit Quark
Mit knuspriger Soße
9,55 €

Knödel nach Schwiegertöchter-Art, gefüllt mit Quark
Mit Butter-Zwiebel-Soße
9,55 €

Gebratene Knödel
Traditionelle, mit Fleisch gefüllte Kartoffelknödel, in der Pfanne gebraten und mit Sauerrahm und Griebensoße serviert
9,55 €

Cepelinai-Topf (für 4 Personen)
Acht traditionelle Kartoffelknödel mit Knusperkruste und Sauerrahmsoße
34,95 €

Kartoffelpudding
Mit Speckwürfeln. Am besten mit Sauerrahm servieren
9,55 €

Kartoffelwurst
Mit Schweinehackfleisch, Grieben-Sauce, Sauerrahm oder traditioneller Grieben-Sauerrahm-Sauce
10,55 €

Kėdainiai-Pfannkuchen mit Hackfleisch
Mit Grieben-Sauce, Sauerrahm oder der traditionellen Grieben-Sauerrahm-Sauce
10,55 €

Kartoffelpuffer mit Speck
Mit Grieben-Sauce, Sauerrahm oder der traditionellen Grieben-Sauerrahm-Sauce
10,55 €

Kartoffelpuffer mit gekochtem Schweineohr
Mit klassischem Knusperbraten und Sauerrahmsoße
12,95 €

Kartoffelpuffer mit gesalzenem Lachs
Wir empfehlen, es mit Quarksauce zu probieren
12,95 €

Kartoffelpuffer
- Mit klassischem Knusperbraten und Sauerrahmsoße
- Mit knuspriger Soße
- mit saurer Sahne
- Mit Preiselbeerkonfitüre
- Mit Quarksauce
- Mit Pilzsauce
9,95 €
Gerichte auf Mehl- und Quarkbasis

Traditionelle hausgemachte Fleischpasteten
Mit Knusperkruste und Sauerrahm oder Sauerrahmsauce
10,95 €

Quarkknödel
Serviert mit Butter und Sauerrahm oder mit einer süßen Soße
7,95 €

Crêpes mit Quark
Mit Sauerrahm und Erdbeersauce
7,95 €
Desserts

Probierplatte: Quark und frische Gurken mit Honig
Naturbelassener litauischer Honig, frischer Quark, frische Gurken
7,55 €

DVARO-Kuchen
Fragen Sie bitte Ihren Kellner
6,95 €

Selbstgemachte Krapfen
Traditionelle Quarkkrapfen mit frisch pürierten Erdbeeren
6,95 €

Traditionelle IDLER’S-Köstlichkeit
6,95 €

Eis mit Erdbeersauce
5,95 €

Eis mit heißer belgischer Schokolade und Nüssen
6,55 €

Eiscreme und Milchshakes
- Vanille
- Erdbeere
- Schokolade
4,95 €
Getränke

Tee, Kaffee
Sanddorntee mit Walderdbeeren und Honig
4,75 €
Himbeertee mit Honig und Ingwerscheiben
4,75 €
Tee aus zerkleinerter Ingwerwurzel mit Honig und Zitrone
4,75 €
Aufgegossener Schwarztee
3,55 €
Aufgegossener grüner Tee
3,55 €
Aufgegossener Früchtetee
3,55 €
Frisch aufgebrühter litauischer Minztee
4,55 €
Aufgegossener litauischer Lindenblütentee
4,55 €
Frisch aufgebrühter litauischer Kümmeltee
4,55 €
Traditioneller Eichelkahfe
4,95 €
Espresso
2,35 €
Schwarzer Kaffee
2,35 €
Kaffee mit Milch
2,95 €
Cappuccino
3,55 €
Milch
3,55 €

Alkoholfreie Getränke
ETNO DVARAS hausgemachter Kwas (saures Getränk aus Brot) 0,3 l
1,95 €
Cranberry-Püree 0,3 l
1,95 €
Milch 0,2 l
1,95 €
Sauermilch 0,2 l
1,95 €
Saft 0,2 l
2,75 €
Frisch gepresster Karottensaft 0,2 l
3,95 €
Frisch gepresster Fruchtsaft 0,2 l
4,95 €
COCA-COLA 0,25 l
3,55 €
COCA-COLA ZERO 0,25 l
3,55 €
SPRITE 0,25 l
3,55 €
SCHWEPPES 0,25 l
3,55 €
Tafelwasser 1 l
2,55 €
Naturmineralwasser NEPTŪNAS 0,33 l
2,95 €

Bier, Apfelwein
ŠVYTURIO EXTRA Lagerbier 0,5 l
4,95 €
ŠVYTURIO BALTAS Weizenbier 0,5 l
4,95 €
ŠVYTURIO BALIJOS Dunkelbier 0,5 l
4,95 €
ŠVYTURIO alkoholfrei 0,5 l
4,95 €
BISTRAMPOLIO DVARO light 0,5 l
4,95 €
TINGINIO PANTIS Apfelwein 0,33 l
4,95 €
TINGINIO PANTIS Birnencider 0,33 l
4,95 €
KETURI VĖJAI German Kolch 0,33 l
4,95 €
BOCMANO ŪSAI American IPA 0,33 l
4,95 €
NUOGAS RUONIS Belgian Blonde Ale 0,33 l
4,95 €
Bierverkostung 4 x 0,1 l
6,95 €

Wein
VORUTA Kirsche oder Johannisbeere, naturbelassen, halbsüß, 100 ml
3,95 €
Glühwein 100 ml
3,75 €
Funkelnd
ALITA Litauen, halbtrocken; süß 100 ml
3,95 €
ALITA Litauen, Bruttogehalt 750 ml
21,95 €
MANAGES SCHWARZES ETIKETT PROSECCO D.O.C. Italien, trocken 750 ml
27,95 €
ALITA Alkoholfrei Litauen 750 ml
19,95 €
Weiß
MONTES RESERVA SAUVIGNON BLANC Chile, trocken 100 ml
4,75 €
BODEGA CATENA ZAPATA ALAMOS CHARDONNAY Argentinien, trocken 100 ml
4,75 €
URBAN RIESLING QbA Deutschland, halbtrocken 100 ml
4,75 €
LOUIS LATOUR CHABLIS CHANFLEURE Frankreich, trocken 750 ml
48,95 €
Netz
MONTES RESERVA MERLOT Chile, trocken, 100 ml
4,75 €
12 E MEZZO PRIMITIVO DEL SALENTO Italien, halbtrocken 100 ml
4,75 €
ALLEGRINI CORTE GIARA VALPOLICELLA Italien, trocken 750 ml
37,95 €
PAUL MAS VIGNE DE NICOLE CABERNET SAUVIGNON VIN DE PAYS, Frankreich, trocken, 750 ml
31,95 €
LOUIS LATOUR BURGUND PINOT NOIR, Frankreich, trocken, 750 ml
45,95 €
BODEGAS CATENA ZAPATA ALAMOS MALBEC Argentinien, trocken 750 ml
29,95 €

Arten von lokalem Brandy und Likören
STARKA 43° 40 ml
3,55 €
STARKA DARKSIDE 43° 40 ml
3,95 €
TREJOS DEVYNERIOS 40° 40 ml
3,95 €
GRÜNE NEUNER 35° 40 ml
3,95 €
RAUDONOS DEVYNERIOS 35° 40 ml
3,95 €
HANF UND ZITRUSFRÜCHTE DEVYNERIOS 32° 40 ml
3,95 €
PALANGA 40° 40 ml
3,95 €
DAINAVA 40° 40 ml
3,95 €
MALŪNININKŲ 50° 40 ml
4,55 €
Litauischer Met STAKLIŠKĖS 12° 40 ml
3,95 €
Honigwein „SUKTINIS“ 50° 40 ml
4,95 €
Mead Balsam ŽALGIRIS 75° 40 ml
8,55 €
VORUTA Schwarze Johannisbeere 30° 40 ml
3,55 €
VORUTA Cranberry 30° 40 ml
3,55 €
VORUTA Cranberry-Tablett 30° 9 x 20 ml
12,95 €
STUMBRO-Probierplatte mit regionalem Brandy, 6 x 20 ml
9,95 €
ŽAGARĖ Kirschlikör 30° 40 ml
3,95 €
KRUPNIKAS Honiglikör 40 % 40 ml
4,55 €
Rote-Bete-Tinktur 34° 40 ml
4,95 €
OLD GEEZER Meerrettich-Tinktur 42° 40 ml
4,95 €
SPECK-Tinktur „Mit Rauch“ 38° 40 ml
4,95 €
ARTEMISIA VULGARIS 6+ bitter 45° 40 ml
4,95 €
THYME-Likör mit Honig und Safran 42° 40 ml
4,95 €
Probier-Set mit 5 x 40 ml
9,95 €

Brandy, Wodka, Whisky
ALITA CLASSIC Brandy 38° 40 ml
3,95 €
ALITA XO Brandy 38 % 40 ml
4,55 €
GLORIA CLASSIQUE Brandy 38 % 40 ml
3,95 €
TORRES 5* Brandy 38 % 40 ml
4,75 €
STUMBRAS WODKA 40° 40 ml
3,75 €
STUMBRAS WODKA Himbeere; Cranberry; Quitte; Nüsse 40° 40 ml
3,75 €
STUMBRAS VODKA PREMIUM BIO 40° 40 ml
3,95 €
Hausgemachter Wodka 50° 40 ml
4,75 €
FINLANDIA Wodka 40 % 40 ml
4,55 €
TULLAMORE DEW Whisky 40 % 40 ml
4,95 €
JACK DANIEL’S Whiskey 40 % 40 ml
5,35 €
COURVOISIER V. S. O. P Whisky 40 % 40 ml
7,55 €
Besuchen Sie die Hauptwebsite von ETNO DVARO:
