Należy pamiętać, że tłumaczenia te zostały wygenerowane przez sztuczną inteligencję. Mogą występować rozbieżności; przepraszamy za ewentualne błędy.
Przystawki

Taca z gorącymi kawałkami sera
11,75 €

Zestaw przekąsek do piwa
Solony speck, wędzony boczek, wybór serów, czerwona cebula, ogórki sezonowe
9,95 €

Uczta gospodarza (4 osoby)
Pieczona w piekarniku, lekko wędzona golonka, smażone kawałki kurczaka, pieczony boczek, smażone kawałki boczku, groszek z skwarkami, smażony twaróg oraz talerz warzyw
36,95 €

Smażone paluszki chlebowe z sosem serowym
6,95 €

Kawałki smażonego kurczaka
Z sosem czosnkowym

Jajka sadzone w stylu rustykalnym
Jajka sadzone z smażonym wędzonym boczkiem, pomidorami, ogórkami, czerwoną
cebulą i sosem pomidorowym
8,95 €

KASTINYS (masło z kwaśną śmietaną) z gorącymi ziemniakami
7,55 €

Przekąska z śledzia
Filet ze śledzia atlantyckiego, gorące ziemniaki, jajko na twardo, pomidory, czerwona cebula i śmietana
7,95 €

Śledź w sosie warstwowym
Filet z śledzia podany z warstwowym dressingiem z gotowanych buraków, ziemniaków, zielonego groszku, czerwonej cebuli, majonezu i jajek
8,75 €

Groch ze skwarkami
6,95 €
Zupy

Zupa z buraków
Z grzybami leśnymi i drobnymi kawałkami mięsa
5,95 €

Zupa z kiszonej kapusty
Z żeberkami wieprzowymi
5,95 €

Zimna zupa z buraków
5,95 €

Gęsta zupa z grzybów leśnych
Podawane w miseczce z bochenka chleba z kawałkami bekonu
8,95 €
Sałatki

Sałatka ze smażonym twarogiem
Smażony litewski twaróg, pomidory, ogórki, czerwona cebula, nasiona słonecznika, liście sałaty, sos z miodu i oliwy
8,95 €

Sałatka z brokułów z kurczakiem
Świeże brokuły, suszona żurawina, sos majonezowy oraz smażona pierś kurczaka z twardym serem
10,55 €

Sałatka z kurczakiem
Pieczony kurczak, chrupiący boczek, słodka papryka, pomidor, ogórek, sałata, zioła, sos cytrynowo-oliwkowy lub majonezowy
9,95 €

Sałatka dla miłośników zdrowego stylu życia
Pomidory, ogórki, marchewka, płatki migdałów, nasiona słonecznika, sezamu i dyni, sałata, sos miodowo-musztardowy
7,95 €

Sałatka z łososiem
Filet z łososia z grilla w zielonej panierce, z czarnymi oliwkami, czerwoną cebulą, ogórkami, pomidorami i liśćmi sałaty. Doprawiony ziołami, cytryną oraz dressingiem z oliwy lub majonezu
14,95 €
Dania na ciepło

Smażony filet z sandacza
Podawane z puree ziemniaczanym doprawionym twardym serem, smażoną fasolą i brokułami
17,95 €

Stek z łososia
Kotlet z fileta łososia pieczony w piekarniku na małej desce dębowej, podawany z puree ziemniaczanym, świeżymi warzywami i masłem ziołowym
18,55 €

Smażony filet z dorsza
Z smażonymi paluszkami ziemniaczanymi, świeżymi warzywami i sosem czosnkowym
14,95 €

Chrupiący kurczak
Kawałki smażonego kurczaka, plasterki ziemniaków, sałatka warzywna i sos z twardego sera
12,55 €

Pieczona pierś kurczaka
Pieczona pierś kurczaka podawana z masłem ziołowym, świeżymi warzywami, puree ziemniaczanym lub frytkami, ryżem
11,95 €

Kurczak po kijowsku
Kotlet z kurczaka z nadzieniem z masła ziołowego – podawany z puree ziemniaczanym lub frytkami, sałatką z marchwi i świeżymi warzywami
12,55 €

Kaszanka
Z kwaśną śmietaną lub sosem ze skwarków i kwaśnej śmietany
10,95 €

Kotlet babci
Podawane z burakami, ogórkami sezonowymi, białym sosem oraz puree ziemniaczanym lub pieczonymi kawałkami ziemniaków
9,95 €

Domowa kiełbasa skręcona
Smażone kiełbaski wieprzowe, przygotowywane ręcznie przez kucharzy restauracji, podawane z puree ziemniaczanym, sosem chrzanowym i ogórkami sezonowymi
12,55 €

Pieczenie „STRONGMEN”
Pieczeń z karkówki z pieczonymi kawałkami ziemniaków, surówką z kapusty, pomidorami, ogórkami sezonowymi oraz sosem czosnkowym lub pikantnym sosem czosnkowym
13,95 €

Pieczony boczek z sosem chrzanowym
Podawane z puree ziemniaczanym, surówką z kapusty i buraków
12,55 €

Żeberka
Pieczone w piekarniku żeberka wieprzowe w sosie steakowym. Podawane z ogórkami sezonowymi oraz smażonymi paluszkami ziemniaczanymi lub puree ziemniaczanym
17,55 €

Pieczona golonka
Wolno gotowana i smażona golonka podawana z surówką z kapusty, ogórkami sezonowymi, sosem chrzanowym i puree ziemniaczanym
20,95 €

Stroganow z wołowiną
Paski wołowiny duszone w sosie śmietanowym z cebulą i pieczarkami, podawane z ziemniakami smażonymi lub puree
19,55 €

Stek z pieprzem
Stek przyprawiony mieszanką grubo mielonego pieprzu, podawany z smażonym czosnkiem, pieczonym pomidorem, smażonymi w głębokim tłuszczu kawałkami ziemniaków i świeżymi warzywami
26,95 €
Potrawy z ziemniaków

Pierogi z nadzieniem mięsnym
Z kwaśną śmietaną
9,55 €

TRADYCYJNE PIEROGI z nadzieniem mięsnym
Z chrupiącym dodatkiem i sosem ze śmietany
9,55 €

Pierogi w stylu wiejskim z nadzieniem mięsnym
Z sosem o chrupiących kawałkach
9,55 €

Pierogi w stylu DZŪKIJA z nadzieniem mięsnym
Z sosem grzybowym
9,55 €

Pierogi w stylu samogickim z nadzieniem mięsnym
Z kastinys (masłem z kwaśnej śmietany)
9,55 €

Pierogi w stylu WŁAŚCICIELI DOMÓW, nadziewane mięsem
Z masłem i sosem cebulowym
9,55 €

Pierogi w stylu KUPIŠKĖNAI z nadzieniem mięsnym
Z sosem twarogowym
9,55 €

Styl GRANDSON, z nadzieniem twarogowym
Z kwaśną śmietaną
9,55 €

Pierogi w stylu „teściowej” z nadzieniem twarogowym
Z sosem twarogowym
9,55 €

Pierogi w stylu HOSTS z nadzieniem twarogowym
Z chrupiącym dodatkiem i sosem ze śmietany
9,55 €

Pierogi w stylu SON’S-IN-LAW z nadzieniem z twarogu
Z sosem o chrupiących kawałkach
9,55 €

Pierogi w stylu „DAUGHTER’S-IN-LAW” nadziewane twarogiem
Z masłem i sosem cebulowym
9,55 €

Smażone pierogi
Tradycyjne pierogi ziemniaczane z nadzieniem mięsnym, smażone na patelni i podawane ze śmietaną oraz sosem ze skwarków
9,55 €

Zestaw do gotowania cepelinów (dla 4 osób)
Osiem tradycyjnych pierogów ziemniaczanych z skwarkami i sosem ze śmietany
34,95 €

Pudding ziemniaczany
Z mielonym boczkiem. Polecamy z kwaśną śmietaną
9,55 €

Kiełbasa ziemniaczana
Z mieloną wieprzowiną, sosem ze skwarków, kwaśną śmietaną lub tradycyjnym sosem ze skwarków i kwaśnej śmietany
10,55 €

KĖDAINIAI – naleśniki z mieloną wieprzowiną
Z sosem ze skwarków, śmietaną lub tradycyjnym sosem ze skwarków i śmietany
10,55 €

Placki ziemniaczane z boczkiem
Z sosem ze skwarków, śmietaną lub tradycyjnym sosem ze skwarków i śmietany
10,55 €

Placki ziemniaczane z tartych ziemniaków z gotowanym uchem wieprzowym
Z tradycyjną skwarkami i sosem ze śmietany
12,95 €

Placki ziemniaczane z solonym łososiem
Proponujemy spróbować tego dania z sosem twarogowym
12,95 €

Placki ziemniaczane z tartej ziemniaków
- Z tradycyjną skwarkami i sosem ze śmietany
- Z sosem o chrupiących kawałkach
- Z kwaśną śmietaną
- Z dżemem z borówki brusznicy
- Z sosem twarogowym
- Z sosem grzybowym
9,95 €
Potrawy na bazie mąki i twarogu

Tradycyjne domowe pierożki z mięsem
Z chrupiącym, skwierczącym dodatkiem i śmietaną lub sosem śmietanowym
10,95 €

Pierogi z twarogiem
Podawane z masłem i śmietaną lub ze słodkim sosem
7,95 €

Naleśniki z twarogiem
Z kwaśną śmietaną i sosem truskawkowym
7,95 €
Desery

Zestaw degustacyjny: twaróg i świeże ogórki z miodem
Naturalny litewski miód, świeży twaróg, świeże ogórki
7,55 €

Tort DVARO
Proszę zapytać kelnera
6,95 €

Domowe pączki
Tradycyjne pączki z twarogiem i świeżo rozgniecionymi truskawkami
6,95 €

Tradycyjny przysmak IDLER’S
6,95 €

Lody z sosem truskawkowym
5,95 €

Lody z gorącą belgijską czekoladą i orzechami
6,55 €

Lody i koktajle mleczne
- Wanilia
- Truskawka
- Czekolada
4,95 €
Napoje

Herbata, kawa
Herbata z rokitnika z poziomkami i miodem
4,75 €
Herbata z rozgniecionych malin z miodem i plasterkami imbiru
4,75 €
Herbata z mielonego korzenia imbiru z miodem i cytryną
4,75 €
Parzona czarna herbata
3,55 €
Zaparzona zielona herbata
3,55 €
Herbata owocowa
3,55 €
Parzona litewska herbata miętowa
4,55 €
Herbata z kwiatów lipy z Litwy
4,55 €
Parzona litewska herbata z kminkiem
4,55 €
Tradycyjna kawa z żołędzi
4,95 €
Espresso
2,35 €
Czarna kawa
2,35 €
Kawa z mlekiem
2,95 €
Cappuccino
3,55 €
Mleko
3,55 €

Napoje bezalkoholowe
ETNO DVARAS – domowy kwas chlebowy (kwaśny napój na bazie chleba) 0,3 l
1,95 €
Mus z żurawiny 0,3 l
1,95 €
Mleko 0,2 l
1,95 €
Zsiadłe mleko 0,2 l
1,95 €
Sok 0,2 l
2,75 €
Świeżo wyciśnięty sok z marchwi 0,2 l
3,95 €
Świeżo wyciskany sok owocowy 0,2 l
4,95 €
COCA-COLA 0,25 l
3,55 €
COCA-COLA ZERO 0,25 l
3,55 €
SPRITE 0,25 l
3,55 €
SCHWEPPES 0,25 l
3,55 €
Woda stołowa 1 l
2,55 €
Woda mineralna NEPTŪNAS 0,33 l
2,95 €

Piwo, cydr
ŠVYTURIO EXTRA lager 0,5 l
4,95 €
ŠVYTURIO BALTAS piwo pszeniczne 0,5 l
4,95 €
ŠVYTURIO BALIJOS piwo ciemne 0,5 l
4,95 €
ŠVYTURIO bezalkoholowe 0,5 l
4,95 €
BISTRAMPOLIO DVARO light 0,5 l
4,95 €
TINGINIO PANTIS jabłkowy cydr 0,33 l
4,95 €
TINGINIO PANTIS – cydr gruszkowy 0,33 l
4,95 €
KETURI VĖJAI German Kolch 0,33 l
4,95 €
BOCMANO ŪSAI American IPA 0,33 l
4,95 €
NUOGAS RUONIS Belgian Blonde Ale 0,33 l
4,95 €
Degustacja piwa – 4 x 0,1 l
6,95 €

Wino
VORUTA Wiśnia lub czarna porzeczka, naturalny, półsłodki, 100 ml
3,95 €
Grzane wino 100 ml
3,75 €
Musujące
ALITA Litwa, półwytrawne; słodkie 100 ml
3,95 €
ALITA Litwa, 750 ml (brutto)
21,95 €
MANAGES ETICHETTA NERA PROSECCO D.O.C. Włochy, wytrawne, 750 ml
27,95 €
ALITA Bezalkoholowe Litwa 750 ml
19,95 €
Biały
MONTES RESERVA SAUVIGNON BLANC Chile, wytrawne 100 ml
4,75 €
BODEGA CATENA ZAPATA ALAMOS CHARDONNAY Argentyna, wytrawne 100 ml
4,75 €
URBAN RIESLING QbA Niemcy, półsłodkie 100 ml
4,75 €
LOUIS LATOUR CHABLIS CHANFLEURE Francja, wytrawne 750 ml
48,95 €
Sieć
MONTES RESERVA MERLOT Chile, wytrawne 100 ml
4,75 €
12 E MEZZO PRIMITIVO DEL SALENTO Włochy, półwytrawne 100 ml
4,75 €
ALLEGRINI CORTE GIARA VALPOLICELLA Włochy, wytrawne 750 ml
37,95 €
PAUL MAS VIGNE DE NICOLE CABERNET SAUVIGNON WINO REGIONALNE, Francja, wytrawne, 750 ml
31,95 €
LOUIS LATOUR BURGUNDIA PINOT NOIR, Francja, wytrawne 750 ml
45,95 €
BODEGAS CATENA ZAPATA ALAMOS MALBEC Argentyna, wytrawne 750 ml
29,95 €

Rodzaje lokalnych brandy i likierów
STARKA 43° 40 ml
3,55 €
STARKA DARKSIDE 43° 40 ml
3,95 €
TREJOS DEVYNERIOS 40° 40 ml
3,95 €
ŻALOWE DEVYNERIOS 35° 40 ml
3,95 €
RAUDONOS DEVYNERIOS 35° 40 ml
3,95 €
DEVYNERIOS Z KONOPI I CYTRUSÓW 32° 40 ml
3,95 €
PALANGA 40° 40 ml
3,95 €
DAINAVA 40° 40 ml
3,95 €
MALŪNININKŲ 50° 40 ml
4,55 €
Litewski miód pitny STAKLIŠKĖS 12° 40 ml
3,95 €
Miód pitny SUKTINIS 50° 40 ml
4,95 €
Balsam miodowy ŽALGIRIS 75° 40 ml
8,55 €
VORUTA czarna porzeczka 30° 40 ml
3,55 €
VORUTA Cranberry 30° 40 ml
3,55 €
Taca na żurawinę VORUTA 30° 9 x 20 ml
12,95 €
Zestaw lokalnych brandy STUMBRO, 6 x 20 ml
9,95 €
ŽAGARĖ likier wiśniowy 30° 40 ml
3,95 €
Likier miodowy KRUPNIKAS 40° 40 ml
4,55 €
Nalewka z buraków 34° 40 ml
4,95 €
OLD GEEZER Nalewka z chrzanu 42° 40 ml
4,95 €
SPECK Nalewka „Z dymem” 38° 40 ml
4,95 €
ARTEMISIA VULGARIS 6+ gorzka 45° 40 ml
4,95 €
Likier tymiankowy z miodem i szafranem 42° 40 ml
4,95 €
Zestaw degustacyjny zawierający 5 buteleczek po 40 ml
9,95 €

Brandy, wódka, whisky
Brandy ALITA CLASSIC 38° 40 ml
3,95 €
Brandy ALITA XO 38° 40 ml
4,55 €
GLORIA CLASSIQUE brandy 38° 40 ml
3,95 €
TORRES 5* brandy 38° 40 ml
4,75 €
Wódka STUMBRAS 40° 40 ml
3,75 €
Wódka STUMBRAS: malinowa; żurawinowa; pigwowa; orzechowa 40° 40 ml
3,75 €
Wódka STUMBRAS PREMIUM ORGANIC 40° 40 ml
3,95 €
Wódka domowej roboty 50° 40 ml
4,75 €
FINLANDIA wódka 40° 40 ml
4,55 €
Whisky TULLAMORE DEW 40° 40 ml
4,95 €
Whisky JACK DANIEL’S 40° 40 ml
5,35 €
COURVOISIER V. S. O. P. – whisky 40° 40 ml
7,55 €
Odwiedź główną stronę internetową ETNO DVARO:
